YAGP - en to gl_ES translation catalogue (18 entries)

en: Recategorized
gl_ES: Recategorizado

en: Initial category
gl_ES: Categoría inicial

en: Yagp
gl_ES: YAGP

en: Change ticket solved date to last task end time
gl_ES: Cambiar a data de resolución da petición pola data de finalización da ultima tarefa

en: Auto renew tacit contracts
gl_ES: Renovación automática dos contratos tácitos

en: Go to ticket
gl_ES: Ir a peticion

en: Block opening date
gl_ES: Bloquear a data de apertura do ticket

en: Replace ticket requester (mailcollector)
gl_ES: Substituír o solicitante do ticket (mailcollector)

en: Tag to search
gl_ES: Etiqueta a procurar

en: Change default minimum validation required
gl_ES: Cambiar a validación mínima requerida por defecto

en: Default minimum validation required
gl_ES: Validación mínima requerida por defecto

en: Enable re-categorization tracking
gl_ES: Activar o seguimento de recategorización

en: Hide historical tab to post-only users
gl_ES: Ocultar a lapela de histórico para os usuarios post-only

en: Renews tacit contracts
gl_ES: Renovación dos contratos tácitos

en: Renewed Contract id: %s
gl_ES: ID do contrato renovado: %s

en: Current minimum validation
gl_ES: Validación mínima actual

en: Change date
gl_ES: Cambiar data

en: Number of tickets
gl_ES: Número de peticións
